Alle Übersetzungen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 7 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Kubbwiki Champions sind eine Rangliste, die für jedes [[:Kategorie:Land|Land]] gesondert geführt wird. In dieser Rangliste werden nur die Turniere eines Landes berücksichtigt und nur Teams des Landes gewertet. In der "Globe Ranking" werden alle Spiele eines Teams auch die in anderen Ländern gewertet. Hierbei wird jedes Turnier grundsätzlich gleich gewichtet. Nur die Anzahl der mitwirkenden Teams ist für die maximal Anzahl der (Event-)Punkte, welches ein Team auf dem Turnier erringen kann maßgeblich. Es werden alle eingetragenen Turniere berücksichtigt. Die Punktzahl, die ein Team erhält, richtete sich ausschließlich nach der Endplatzierung im Turnier. Hierbei werden allerdings ausländische Teams mit erfasst. Siegt ein ausländisches Team, so erhält das auf Platz zwei liegende Team nicht die Maximalpunktzahl des Turniers, sondern die des Zweitplatzierten. Aus diesen Daten wird automatisch eine Rangliste erstellt.Eine durchschnittliche Leistung in einem Turnier kann durch das Spielen bei mehreren Turnieren ausgeglichen werden. Für die Kubbwiki Championsliste reicht in der Regel der Sieg bei einem Prestigeturnier nicht aus, um damit die Kubbwiki Champions zu dominieren. Der Bewertungszeitraum umfasst jeweils ein Kalenderjahr. Sofern Turnierergebnisse dem KUBBWIKI nachgereicht werden kann sich hierdurch die Tabelle auch nach Ablauf eines Kalenderjahres noch verändern. Auf Grund der hohen Datenmenge werden in der Regel ab 2012 in der Regel mindestens 100 Eventpunkte je Team benötigt um in der Championsliste aufgeführt zu werden. Die Daten werden regelmäßig neu berechnet! |
| V Englisch (en) | he Kubbwiki Champions are a ranking list that is maintained separately for each [[:Kategorie:Land|country]]. Only tournaments in one country are included in this ranking and only teams from that country are ranked. In the "Globe Ranking", all matches of a team are also scored in other countries. In principle, each tournament is equally weighted. Only the number of participating teams is decisive for the maximum number of (event) points a team can score in the tournament. All registered tournaments will be considered. The number of points a team receives is based solely on the final ranking in the tournament. However, foreign teams are included in this calculation. If a foreign team wins, the second placed team does not receive the maximum number of points of the tournament, but the points of the second placed team. An average performance in a tournament can be compensated by playing in several tournaments. For the Kubbwiki Champion List, winning a prestigious tournament is usually not enough to dominate the Kubbwiki Champions. The evaluation period is one calendar year. If tournament results are submitted to the KUBBWIKI after the end of a calendar year, the table may still change. Due to the high amount of data, usually at least 100 event points per team are needed from 2012 on to be included in the champion list. The data will be recalculated regularly! Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) |
| V Spanisch (es) | Los Campeones de Kubbwiki son una lista de clasificación que se mantiene por separado para cada [[:Kategorie:Land|país]]. Sólo los torneos de un país están incluidos en este ranking y sólo los equipos de ese país están clasificados. En el "Ranking del Globo", todos los partidos de un equipo también se anotan en otros países. En principio, cada torneo tiene el mismo peso. Sólo el número de equipos participantes es decisivo para el máximo número de puntos (de evento) que un equipo puede anotar en el torneo. Todos los torneos registrados serán considerados. El número de puntos que recibe un equipo se basa únicamente en la clasificación final del torneo. Sin embargo, los equipos extranjeros están incluidos en este cálculo. Si un equipo extranjero gana, el equipo de segundo lugar no recibe el máximo de puntos del torneo, sino los puntos del equipo de segundo lugar. Un rendimiento promedio en un torneo puede ser compensado jugando en varios torneos. Para la Lista de Campeones de Kubbwiki, ganar un torneo prestigioso no suele ser suficiente para dominar a los Campeones de Kubbwiki. El período de evaluación es de un año civil. Si los resultados de los torneos se envían al KUBBWIKI después del final de un año calendario, la tabla todavía puede cambiar. Debido a la gran cantidad de datos, normalmente se necesitan al menos 100 puntos de evento por equipo a partir de 2012 para ser incluido en la lista de campeones. ¡Los datos serán recalculados regularmente! Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator |
| V Französisch (fr) | Les champions du Kubbwiki sont une liste de classement qui est tenue séparément pour chaque [[:Kategorie:Land|pays]]. Seuls les tournois d'un pays sont inclus dans ce classement et seules les équipes de ce pays sont classées. Dans le "Globe Ranking", tous les matches d'une équipe sont également marqués dans d'autres pays. En principe, chaque tournoi est pondéré de manière égale. Seul le nombre d'équipes participantes est déterminant pour le nombre maximum de points (d'événement) qu'une équipe peut marquer dans le tournoi. Tous les tournois enregistrés seront pris en compte. Le nombre de points qu'une équipe reçoit est uniquement basé sur le classement final du tournoi. Toutefois, les équipes étrangères sont incluses dans ce calcul. Si une équipe étrangère gagne, l'équipe classée deuxième ne reçoit pas le nombre maximum de points du tournoi, mais les points de l'équipe classée deuxième. Une performance moyenne dans un tournoi peut être compensée en jouant dans plusieurs tournois. Pour la liste des champions du Kubbwiki, il ne suffit généralement pas de gagner un tournoi prestigieux pour dominer les champions du Kubbwiki. La période d'évaluation est d'une année civile. Si les résultats du tournoi sont soumis à la KUBBWIKI après la fin d'une année civile, le tableau peut encore changer. En raison de la grande quantité de données, il faut généralement au moins 100 points d'épreuve par équipe à partir de 2012 pour être inclus dans la liste des champions. Les données seront recalculées régulièrement ! Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) |
| V Italienisch (it) | I Campioni di Kubbwiki sono una classifica che viene mantenuta separatamente per ogni [[:Kategorie:Land|paese]]. In questa classifica sono inclusi solo i tornei di un paese e solo le squadre di quel paese sono classificate. Nel "Globe Ranking", tutte le partite di una squadra vengono segnate anche in altri paesi. In linea di principio, ogni torneo ha la stessa ponderazione. Solo il numero di squadre partecipanti è decisivo per il numero massimo di punti (evento) che una squadra può ottenere nel torneo. Saranno presi in considerazione tutti i tornei registrati. Il numero di punti che una squadra riceve si basa esclusivamente sulla classifica finale del torneo. Tuttavia, le squadre straniere sono incluse in questo calcolo. Se vince una squadra straniera, la squadra seconda classificata non riceve il numero massimo di punti del torneo, ma i punti della squadra seconda classificata. Una prestazione media in un torneo può essere compensata giocando in diversi tornei. Per la Kubbwiki Champion List, vincere un torneo prestigioso di solito non è sufficiente per dominare i campioni del Kubbwiki. Il periodo di valutazione è di un anno civile. Se i risultati del torneo vengono presentati al KUBBWIKI dopo la fine di un anno solare, la tabella può ancora cambiare. A causa dell'elevata quantità di dati, di solito sono necessari almeno 100 punti evento per squadra a partire dal 2012 per essere inclusi nella lista dei campioni. I dati saranno ricalcolati regolarmente! |
| V Niederländisch (nl) | De Kubbwiki-kampioenen zijn een ranglijst die voor elke [[:Kategorie:Land|Land]] afzonderlijk wordt bijgehouden. Alleen toernooien in één land worden in dit klassement opgenomen en alleen teams uit dat land worden gerangschikt. In de "Globe Ranking" worden alle wedstrijden van een team ook in andere landen gescoord. In principe wordt elk toernooi gelijkelijk gewogen. Alleen het aantal deelnemende teams is bepalend voor het maximale aantal (evenement)punten dat een team kan scoren in het toernooi. Alle geregistreerde toernooien worden in aanmerking genomen. Het aantal punten dat een team krijgt is uitsluitend gebaseerd op het eindklassement van het toernooi. Buitenlandse teams worden echter wel meegenomen in deze berekening. Als een buitenlands team wint, krijgt het tweede geplaatste team niet het maximale aantal punten van het toernooi, maar de punten van het tweede geplaatste team. Een gemiddelde prestatie in een toernooi kan worden gecompenseerd door in meerdere toernooien te spelen. Voor de Kubbwiki Kampioenslijst is het winnen van een prestigieus toernooi meestal niet genoeg om de Kubbwiki Kampioenen te domineren. De evaluatieperiode is één kalenderjaar. Als de resultaten van het toernooi na afloop van een kalenderjaar aan de KUBBWIKI worden voorgelegd, kan de tabel nog wijzigen. Vanwege de grote hoeveelheid gegevens zijn er vanaf 2012 meestal minimaal 100 evenementpunten per team nodig om op de kampioenslijst te komen. De gegevens worden regelmatig herberekend! |
| V Russisch (ru) | Чемпионы Куббики - это рейтинговый список, который ведется отдельно для каждой [[:Kategorie:Land|страна]]. В этот рейтинг попадают только турниры в одной стране и только команды из этой страны. В "Рейтинге глобуса" все матчи команды забиваются и в других странах. В принципе, каждый турнир имеет одинаковый вес. Решающим для максимального количества (событийных) очков, которые команда может набрать в турнире, является только количество команд-участниц. Будут рассмотрены все зарегистрированные турниры. Количество очков, получаемых командой, определяется исключительно на основе финального рейтинга турнира. Однако в этот расчет включены иностранные команды. В случае победы иностранной команды, команда, занявшая второе место, получает не максимальное количество очков турнира, а очки команды, занявшей второе место. Среднее выступление в турнире может быть компенсировано игрой в нескольких турнирах. Для "Списка чемпионов Куббвики" победа в престижном турнире, как правило, недостаточна для того, чтобы доминировать над чемпионами Куббвики. Период оценки - один календарный год. Если результаты турнира будут представлены в KUBBWIKI после окончания календарного года, таблица все равно может измениться. В связи с большим количеством данных, как правило, с 2012 года для включения в список чемпионов требуется не менее 100 очков на команду. Данные будут пересчитываться регулярно! |