Alle Übersetzungen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 8 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | == Selfmade == Selbstverständlich muss ein Mann in seinem Leben ein eigenes Kubbspiel bauen. Eine Anleitung zum Bau eines eigenen turniertauglichen Kubbspiels finden sie auf unserser Seite: [[Kubbbauanleitung|eigenes Kubbspiel]]. |
| V Englisch (en) | == Selfmade == Of course a man has to build his own Kubb game in his life. You can find instructions for building your own Kubb game suitable for tournaments on our website: [[Kubbbauanleitung|own Kubb game]]. |
| V Spanisch (es) | ==Selfmade== Por supuesto, un hombre tiene que construir su propio juego Kubb en su vida. Puedes encontrar instrucciones para construir tu propio Kubbspiel listo para el torneo en nuestro sitio web: [[Kubbbauanleitung |propio juego de Kubb]]. |
| V Französisch (fr) | == Auto-réalisé == Bien sûr, un homme doit construire son propre jeu Kubb dans sa vie. Vous pouvez trouver des instructions pour construire votre propre jeu Kubb adapté aux tournois sur notre site web : [[Kubbbauanleitung|own Kubb]]. |
| V Italienisch (it) | == Autoprodotto == Naturalmente un uomo deve costruire il suo gioco Kubb nella sua vita. Potete trovare le istruzioni per costruire il vostro gioco Kubb adatto ai tornei sul nostro sito web: [[Kubbbauanleitung|Crea il tuo gioco Kubb]]. |
| V Niederländisch (nl) | == Zelfgemaakt == Natuurlijk moet een man zijn eigen Kubb-spel bouwen in zijn leven. U kunt instructies voor het bouwen van uw eigen Kubb spel geschikt voor toernooien vinden op onze website: [[Kubbbauanleitung|Maak je eigen Kubb-spel]]. |
| V Polnisch (pl) | == Selfmade == Oczywiście człowiek musi w swoim życiu zbudować swoją własną grę Kubb. Instrukcje dotyczące budowania własnej gry Kubb pasującej do turniejów można znaleźć na naszej stronie internetowej: [[Kubbbauanleitung|Stwórz własną grę Kubb]]. |
| V Schwedisch (sv) | == Självgjord == Naturligtvis måste en man bygga sitt eget Kubbspiel i sitt liv. Du kan hitta instruktioner för hur du bygger ditt eget turneringsfärdiga Kubbspiel på vår webbplats: [[Kubbbauanleitung | Eget Kubbspiel]]. |