Alle Übersetzungen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 5 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | == Formular Turnier erstellen == Um welche Art von Veranstaltung handelt es sich? * [[WM]] = Weltmeisterschaft * [[EM]] = Europameisterschaft * [[Meisterschaft]] = Landesmeisterschaft eines örtlich abgrenzbaren Gebietes z.B. Schweiz, Deutschland, Bundesland Hessen * [[Liga]] = Eine Reihe von Spielen über eine längere Periode hinweg! * [[Turnier]]= Jedes sonstiges Kubbturnier * [[Ranking]]= Endergebnis eines Rangliste, hierbei handelt es sich um das Ergebnis aus mehreren Turnieren / Spielen. * [[Messe]] = Messe auf der Kubb Spiele vorgestellt werden! * Clubintern = Kein öffentliches Turnier.Diese Turniere gelten nicht für die Kubbwiki-Champions * [[unbekannt]] = Workshops,Werbeveranstaltung, Demoshows mit Bezug auf Kubb , z.B. eigenes Kubbspiel erstellen, Wurfverbesserung, Showkämpfe |
| V Englisch (en) | == Create Form Tournament == What kind of event is this? * [[WM]] = World Cup * [[EM]] = European Championship * [[Meisterschaft]] = National Championship of a localized area, e.g. Switzerland, Germany, state Hesse * [[Liga]] = A series of games over a longer period! * [[Turnier]]= Any other kuburn tournament * [[Ranking]]= Final result of a ranking, this is the result of several tournaments / games. * [[Messe]] = Fair will be presented at the Kubb Games! * Clubintern = No Public Tournament. These tournaments do not apply to the Kubbwiki Champions * [[unbekannt]] = workshops, promotional event, demo show related to Kubb, e.g. create your own Kubbspiel, throw improvement, show fights |
| V Spanisch (es) | == Crear un formulario de torneo == ¿Qué clase de evento es? * [[WM]] = Copa del Mundo * [[EM]] = Campeonato Europeo * [[Meisterschaft]] = campeonato nacional de un área localmente delimitada, por ejemplo, Suiza, Alemania, Estado Federal de Hessen * [[Liga]] = Una serie de juegos durante un largo período de tiempo! * [[Turnier]]= Cualquier otro torneo de Kubb * [[Ranking]]= Resultado final de una lista de clasificación, este es el resultado de varios torneos/juegos. * [[Messe]] = Feria donde se presentan los juegos de Kubb! * Clubintern = No hay torneo público, estos torneos no son válidos para los campeones de Kubbwiki * [[unbekannt]] = Talleres, evento publicitario, demostraciones con referencia a Kubb, por ejemplo, crear tu propio juego de Kubb, mejora de los lanzamientos, mostrar peleas |
| V Französisch (fr) | == Créer un tournoi sous forme == Quel genre d'événement est-ce? * [[WM]] = Coupe du monde * [[EM]] = Championnat d'Europe * [[Meisterschaft]] = Championnat national d'une région localisée, par ex. Suisse, Allemagne, * [[Liga]] = Une série de jeux sur une plus longue période! * [[Turnier]]= Tout autre tournoi kuburn * [[Ranking]]= Résultat final d'un classement, il s'agit du résultat de plusieurs tournois / jeux. * [[Messe]] = La foire sera présentée aux Jeux Kubb! * Clubintern = No Public Tournament. Ces tournois ne s'appliquent pas aux champions de Kubbwiki. * [[unbekannt]] = ateliers, événement promotionnel, spectacle de démonstration lié à Kubb, par exemple. créez votre propre Kubbspiel, améliorez vos lancers, montrez des combats |
| V Schwedisch (sv) | == Skapa Form Turnering == Vilken typ av händelse är det här? * [[WM]] =VM * [[EM]] = EM * [[Meisterschaft]] = Nationellt mästerskap i ett lokalt område, t.ex. Schweiz, Tyskland, staten Hesse * [[Liga]] = En serie spel över en längre period! * [[Turnier]]= En annan kuburnturnering * [[Ranking]]= Slutresultat av en ranking, detta är resultatet av flera turneringar / spel. * [[Messe]] =Rättvis kommer att presenteras på Kubb Games! * Clubintern = Ingen offentlig turnering. Dessa turneringar gäller inte för Kubbwiki Champions * [[unbekannt]] =workshops, kampanjhändelse, demonstrashow relaterad till Kubb, t.ex. skapa din egen Kubbspiel, kasta förbättring, visa slagsmål |